Грамотные истории. Отзывы

Здравствуй, Шынар! Точнее, по-русски правильно написать "Шинар", так как после "Ш" в русском языке "И" не пишется. Ведь в каждом языке свои правила! Но различия между тем, как слово произносится и пишется, могут быть в любом языке. Тем более, если речь идёт об имени, имена меньше подчиняются правилам, они более своеобразны, чем обычные слова. Поэтому ничего удивительного здесь нет!