Сообщить об ошибке Помочь телеканалу

Академия занимательных наук. Словесность. Вопросы

Настройки выбора

все вопросы

Занимательный русский язык и литература:

Особенности русского языка Иностранные языки Писатели и их литературные произведения

По тегам:

3-й класс yes авось акростих алектор аллилуйя алфавит антонимы архаизмы балбес братья гримм буква ё война и мир вопросы телезрителей воросы телезрителей выражение гавайский язык гаврик галоши глагол глаголы говорова фамилия детское творчество диалектные слова диктант загадки звонит знаки препинания значение слов значение слова имена иностранные заимствования иностранные языки исключения карлсон кентавр кириллица книги колыбельные колядки конёк-горбунок корень кот лексика лексикология лингвистика литература лицо глаголов морфема морфемы накситралли написание сочинений омонимы орфография ошибки падежи паронимы петух клюнул писатели письма телезрителей плюшкин победа пословицы почерк правила правила орфоэпии предложения прописные буквы прямая речь пушкин разбор предложения рифмы род русские писатели русские поэты русский язык сифонофоры сказки склонение славянская мифология слова словари словарные слова словарь словесность слово слово без корня сочинение сочинительная и подчинительная связь список литературы стилистика стихи стихотворение стихотворения стихотворная рифма туча ударение в слове ударения фамилия фамилия бурнышева фамилия давков фразеологизмы фразеологический словарь фразы французский язык в россии части речи числительные члены предложения школьные сочинения язык языки

Вопросы героям:

Здравствуйте, Василиса. Есть ли фразеологизмы, заимствованные из других языков?
Лазарев Александр
Лазарев Александр Миасс, 9 лет
8 августа 2019 просмотров: 31 0

Здравствуйте, Александр. Да, фразеологизмы по происхождению могут быть заимствованными из других языков. В первую очередь следует выделить выражения, пришедшие из церковнокнижного языка, например, камень преькновения. Значительную часть оборотов составляют так называемые фразеологические кальки и полукальки - это выражения, являющиеся дословным или почти дословным переводом иноязычных фразеологизмов, например: с высоты птичьего полета (французский фразеологизм). Следующую группу составляют фразеологизмы, непосредственно заимствованные из других языков, например, смотреть сквозь пальцы (немецкий фразеологизм), быть не в своей тарелке (французский фразеологизм). Также существует тип фразеологизмов, пришедших к нам из античной литературы, например, домоклов меч.  

Василиса Писарева
Василиса Писарева
9 августа 2019
Вот у нас есть слово ЕС! То есть да. А на английском языке yes - это да? Из английского пришло?
Дорошенко Саша
Дорошенко Саша 12 лет
2 июня 2017 просмотров: 506 0

Здравствуй, Саша! Да кто бы сомневался! На английском языке yes - это да. А у нас возникло как подражание иностранщине. А ещё по-английски: that's right, оf course. Это все помнят из курса средней школы.

Василиса Писарева
Василиса Писарева
8 июня 2017
Здравствуйте! Мне интересно, почему в каждой стране свой язык? Маргарита, город Батайск.
Margaritka
Margaritka
13 апреля 2017 просмотров: 608 0

Здравствуй, Маргарита! На этот вопрос отвечает книга книг, Библия. Там говорится, что сначала человечество говорило на одном языке. Затем люди решили построить город Вавилон и в нём башню высотой до небес, чтобы покрасоваться. После чего Господь, которому это стремление не понравилось, создал новые языки для разных людей. Строители не могли продолжать возведение башни, и всё разрушилось. Можно добавить, что людей разделяют большие пространства, многие люди ведут не одинаковый образ жизни, они этнически разные. Отсюда и разные языки.

Василиса Писарева
Василиса Писарева
14 апреля 2017
Извините, вы не знаете, откуда произошла моя фамилия Давков?
Давков Роман
Давков Роман Магадан, 8 лет
30 марта 2017 просмотров: 571 1

Здравствуй, Роман! Случайно знаем. Твоя фамилия произошла от еврейского слова "любимый". Точно также переводится и имя Давид. Другой вариант - от имени Довко, которое означает медведь. Сюда же подходит глагол давить. Выбирай, что больше тебе нравится.

посмотреть другие ответы
Голдев Александр
Голдев Александр 1 год
20 апреля 2017
Здравствуйте! Вы не знаете, кто такой алектор?
Давков Роман
Давков Роман Магадан, 8 лет
30 марта 2017 просмотров: 616 1

Здравствуй, Роман! Знаем. Петух по-гречески. Употребляется в церковнославянском языке. Устаревшее. Редко встречается.

посмотреть другие ответы
Василиса Писарева
Василиса Писарева
31 марта 2017
Здравствуй, Василиса! Почему в гавайском языке всего 12 букв?
Семенова София
Семенова София Москва, 11 лет
1 декабря 2016 просмотров: 731 1

Здравствуй, София! Мы рады, что тебе нравятся наши комментарии и стихи других ребят. На твой вопрос можно ответить так: миссионеры, которые осваивали Гавайи, аж в 1923году, больше не смогли придумать. В этом языке или очень короткие слова: i`a –рыба,  а вода – wai, или очень длинные. Рыбка с синими плавниками: humuhumunukunukuapuaa. При этом каждая из букв имеет несколько отдельных значений. Замечу, что в основном, на островах говорят по-английски.

Василиса Писарева
Василиса Писарева
2 декабря 2016
Существуют ли языки, которые проще Индоевропейских?
Гордин Андрей
Гордин Андрей Саянск, 19 лет
24 ноября 2014 просмотров: 964 0

Здравствуйте, Андрей. Самым несложным в освоении языком, по признанию лингвистов, является язык токипона (toki pona). Это искусственный язык. Его придумали в Канаде примерно пятнадцать лет назад. Он не относится к индоевропейским языкам. А из индоевропейских языков наиболее лёгким для освоения считается гавайский язык - это один из диалектов языков полинезийской группы, на котором говорят только на Гавайских островах.

Василиса Писарева
Василиса Писарева
8 марта 2015
Здравствуйте, профессор! А сколько на свете языков? Зачем нужно их так много? Ведь есть языки очень похожие друг на друга.
Эрнст Аделина
Эрнст Аделина
4 ноября 2014 просмотров: 915 0

Здравствуйте, Аделина! Учёные-филологи установили, что существует примерно 6000 языков, на которых разговаривают современные люди. Каждый язык имеет своё происхождение, свою историю. Раньше не было ни телефона, ни интернета, поэтому люди жили изолированными группами (сообществами), каждая из которых имела свой язык. Эта и стало причиной того, что в нашем мире столько языков.

Василиса Писарева
Василиса Писарева
19 февраля 2015
Здравствуйте, Василиса и Авиус! Какой язык самый популярный в мире после английского?
Потрашкова Глафира
Потрашкова Глафира Королёв, 14 лет
2 сентября 2014 просмотров: 1133 0

Здравствуйте, Глафира. Как говорится в ежегодно выпускаемом лингвистическом справочнике Ethnologue, который составляется международной корпорацией SIL International, из языков наиболее востребованными  в мире можно назвать: китайский, испанский и только после этого английский.

Василиса Писарева
Василиса Писарева
6 марта 2015
© 2008—2019, ДСОТ «Радость моя» Все права защищены.
Свидетельство СМИ: ЭЛ № ФС77-49047
Лицензия на телевизионное вещание
выдана ООО «Телерадиокомпания «Мироздание»
ТВ №21075 от 18.06.2012, действует до 14.08.2023 г