Семёнов Лев
18 лет
|
просмотров: 1470 | 1 |
Здравствуй, Лёва! За время существования лингвистики в этой науке сделано два главных открытия — открытие самого факта, что языки со временем изменяются, и открытие основного принципа их изменения. Для языков с многовековой письменной традицией, например, греческого, персидского, в изменяемости языка можно непосредственно убедиться, читая тексты прошедших веков. Чем больше временная дистанция, тем труднее современному человеку понять сочинения своих предков. Принцип изменяемости состоит в том, что внешняя форма слов языка меняется не индивидуальным образом для каждого слова, а в силу изменений, охватывающих в данном языке в данную эпоху ВСЕ без исключения слова, где имеется определенная фонема (минимальная смыслоразличительная единица языка). Лингвистика изучает древние языки. Примеры слов, совершенно точно соответствующих друг другу в фонетическом отношении, то есть восходящих к одному и тому же слову праязыка. Однако совсем не сходных внешне: русское два — армянское erku; русское три — таджикское се; греческое déka десять — английское ten. Ещё французское que что — немецкое was; русское зуб — немецкое Kamm гребень, то есть зубчатый предмет; латинское ovis овца — английское ewe. К 1940–1950-м годам лингвисты отправлялись в районы распространения языков и там работали с носителями этих языков. Разрабатывалась специальная методика, возникла особая лингвистическая дисциплина — полевая лингвистика, суть которой заключается в изучении языка, не являющегося родным для исследователя, на основании общения с носителями этого языка. Новый виток развития науки обозначился во втором десятилетии XX века. Резко возросло стремление строить теории. То есть на первый план в развитии науки выходило то описание, то объяснение. Между тем одни ученые по складу характера любят одно, другие — другое. И споры теоретиков и фактографов вечны. У лингвистики хорошее будущее, из наук XXI века лингвистика, безусловно, должна быть не последней, потому что язык – это очень важное звено в понимании человека, это ключ к человеческой психике, к культуре и ко многому другому. Корпусная лингвистика – это очень важное направление, не только теоретическое, но и прикладное. Электронные корпуса языков – это использование современных технологий, интернета и прочих достижений человечества для решения многих важнейших задач теоретической лингвистики.
Василиса Писарева
|